Eccoci giunti alla terza edizione del festival di danza e musica tradizionale Sponde Sonore, organizzato da Arci Tavola Tonda in collaborazione con Institut français Palermo, che a giugno anima i Cantieri Culturali alla Zisa a Palermo.
Anche quest'anno protagonisti assoluti saranno i suoni, i ritmi e i passi della tradizione: spazieremo dalla Francia alla Moldavia, dalla Campania alla Sicilia, passando per Puglia e Calabria, con un intenso programma di laboratori e balfolk.
Ospiti d'eccezione di quest'edizione Bruno Le Tron, i Bifólc e il gruppo ungherese TRIOWAS.

Programma in via di aggiornamento, a breve tutti i dettagli...

[ENG]
Here we are at the third edition of the traditional dance and music festival Sponde Sonore, organized by Arci Tavola Tonda, which in June animates the Cantieri Culturali alla Zisa in Palermo.
Also this year the absolute protagonists will be the sounds, the rhythms and the steps of tradition: we will range from France to Moldavia, from Campania to Sicily, passing through Puglia and Calabria, with an intense program of laboratories and evening balfolk.
Special guests of this edition Bruno Le Tron, the Bifólc and the Hungarian group TRIOWAS.

Program to be updated, all the details soon ...


?? LABORATORI DI DANZA / DANCE WORKSHOPS ??

? Danze FRANCESI / French Dances
con Cristina Zecchinelli

? Danze MOLDAVE / Moldavian Dances
con Iga Wasilewska

? TAMMORRIATA (Campania)
con Selena Sacco

? BALLITTU (Sicilia)
con Barbara Crescimanno Trizzi Ri Donna

? PIZZICA (Puglia)
con Gaetano Chirico e Chiara Vizzini della Compagnia di Ballo Popolare

? DANZE IN COPPIA tra Sicilia e Nord Italia / Traditional Pair Dances
con Lo Stivale Che Balla (Romana Barbui e Michele Cavenago)

-----------------------------
Costi / Prices:
Singolo laboratorio / Single dance workshop: 25 euro
Open Danza / All dance workshops: 60 euro
Durata di ogni singolo lab: 4 h



?? LABORATORI MULTIDISCIPLINARI DI APPROFONDIMENTO ??

? DANZA SUL TAMBURO: le Tarantelle
con Barbara Crescimanno, Selena Sacco e Nando Brusco
Costo laboratorio / Workshop price: 40 euro
Durata laboratorio: 6 ore

? CANTO SUL TAMBURO: La Tammorriata
con Dario Mogavero
Costo laboratorio / Workshop price: 30 euro
Durata laboratorio: 6 h



?? LABORATORI DI MUSICA - MUSIC WORKSHOPS ??

? ORGANETTO / Diatonic button accordion
con Bruno Le Tron (Francia)
Costo laboratorio / Workshop price: 40 euro
Durata laboratorio: 8 h

? MUSICA D'INSIEME / Ensemble Music
con Bifólc e Oreste Forestieri
Costo laboratorio / Workshop price: 20 euro
Durata laboratorio: 8 h

? TAMBURI A CORNICE / Frame drums workshop
con Nando Brusco
Costo laboratorio / Workshop price: 30 euro
Durata laboratorio: 6 h



?? BALFOLK ??

da venerdì 14 a domenica 16 giugno
(calendario in via di definizione)

???? TRIOWAS (Ungheria)
???? Bifólc (Italia)
???? SUD TRAD ENSEMBLE (Italia)
???? Bruno Le Tron & Marion Evain (Francia)

Abbonamento alle tre serate / Open pass: 20 euro.
-----------------------------

METODI DI PAGAMENTO - PAYMENT
Bonifico / Bank Transfer
Associazione Tavola Tonda
IBAN: IT83N0501804600000000145568
BIC/SWIFT CCRTIT2T84A

contanti / cash
Arci Tavola Tonda, Cantieri Culturali alla Zisa - Padiglione 18A, dal lunedì al giovedì, dalle 17 in poi.

Non sono previsti rimborsi per chi, una volta effettuata l'iscrizione, rinuncia a partecipare ai laboratori.

Refunds are not provided for those who, after registration, gives up the workshop.

-----------------------------

Info:
+39 329 0698188 | +39 389 0561137
Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. E' necessario abilitare JavaScript per vederlo. | www.tavolatonda.org

-----------------------------

Per i non residenti a Palermo possibilità di alloggiare in strutture convenzionate con il festival per tutte le tasche.
A breve l'elenco...

Accommodations affiliated with the festival for all budgets.
All the details soon...